- Mr megint! – kiltott dhsen Harry, mikor belpett a frdszobba. A frd el volt rasztva vzzel s egyb anyagokkal, amik a vcbl jttek ki. – Ez a hlye vc! Ktnaponta folyamatosan elromlik! Gin, krlek, hvd fel a szerelt! A vc megint elromlott. – Ginny felrohant a mosdba. – Felhvtad?! – Gin blintott. – Eskszm, ez a vc meg van tkozva! – Ginny elnevette magt.
- Ki tkozn el pont a MI vcnket? – Harry megvonta vllt. Majd elkezdett gondolkodni.
- Tudom, hogy ki volt! Voldemort! tkozta meg! De mg nem is az a legnagyobb baj, hogy elrassza a frdszobt! Kpzeld, tegnap este a vclke a fenekembe harapott! Mg most is sajog… – simtotta meg fenekt. Ginny arcrl lehervadt a mosoly.
- Nekem pedig lenyelte a kabtom! Fogai nttek s megette a kabtom! A kedvenc kabtom! – kezdett el knnyezni Ginny. Harry odament s meg akarta lelni, mikor Ginny eltvolodott. – A bzl kezeddel ne fogdoss ssze! Kt napja itt jrt McGalagony s itt volt vcn. Mr egy rja benn volt, s nem tudtam, hogy mit csinl annyi ideig. Ht bejttem s lttam, hogy a vcben kotorszik. Megkrdeztem, mit csinl, erre azt felelte, hogy a vcbe esett a kedvenc zld talrja. n meg erre azt krdeztem, hogy azt ugye mr nem akarja felvenni. Erre tudod, mit felelt? – Harry megcsvlta a fejt. – Azt, hogy „Nem, kedveskm, nem akarom felvenni, de a zsebben maradt a szendvicsem”. – Harry elnevette magt.
- s meglett a talr? – Ginny megcsvlta a fejt.
- Dehogy lett. Most, hogy jobban sztnzek, az egyik darabjn pp rajta llsz! – A fekete haj frfi maga al nzett s ltott egy zld selyem darabot. Rgtn felugrott s azt ordtotta:
- Fujjjj… Ez undort! – Ekkor jtt a szerel. Meglepdtek, hiszen a pumpkkal s egyb szerkentykkel megjelen szerel Ron volt.
- Ron! Te mit keresel itt? – krdezte a hga.
- Hvtatok, s n jttem. Na, hol az a kloty man? – Elkezdte pumplni a vct.
- Ron… nem a vcvel van a gond, hanem a… - De mr ks volt. Ron pumpja eltnt. A vc lke lenyelte.
- Istenem… mi a fene ez? – krdezte ijedten, de pr msodperc mlva mr mosolygott. – Ez semmi ahhoz kpest, amit ma dleltt lttam Neville Longbottomnl! – legyintett a vrs haj src.
- Mirt, mit lttl?
- Egy vcajtt, amire az volt rrva, hogy „ A budiban ne idzz, mert megl a budigz.”. De ez semmi! t klnbz nyelven volt rva! – Ginny megcsvlta a fejt, majd tvozott. – Mi a baja a drga hgocskmnak?
- Semmi klns. A vc megette a kabtjt. Szegny megsiratta.
- Jobban vigyzhattl volna a felesged kabtjra! – mondta szemrehnyan a hsies bty. – Akkor, mit csinljunk a vclkvel? – Harry megvonta a vllt.
- Nem t’om. Le kellene venni, s ki kellene dobni. – Ron blintott.
- Oks. De te kezded! – A fekete haj src nagy levegt vett s elkezdett kzeledni a vc fel. Hirtelen fogta meg a vclkt. Kifjta a levegt.
- Ez simn ment. – De mr meg is bnta, amit mondott. A vcnek ugyanis ismt kinttek a fogai s megharaptk Harry ujjt, amibl spriccelt a vr. – Au… - mondta s elkezdte szopni az ujjt. Ron undorodva nzte a jelenetet.
- A kezed a vcben volt… - Harry rnzett az ujjra. Gondolkodott, majd megrntotta a vllt, mintha azt akarn mondani, „Kit rdekel?” – Jl van. Ne bnzz itt nekem! Majd n is megprblom! Mg j, hogy itt van a… - Belenylt a tskjba, s kirntotta a slusszkulcst. A baj az volt, hogy nem azt kereste, hanem a srknybr kesztyjt. -… a slusszkulcsom. A kesztym a kocsiban maradt. – Harry a sajt fejre ttt. – Jl van, na! Nem lehet mindenki olyan tkletes, mint te.
- Mita jrsz te autval? – Ron csak nzett.
- Nem n akarok. Hermione ktelez r. Mltkor a hoppanls nem sikerlt, mert a kt kezem az Odban maradt, a tbbi testrszem meg a hzunkba hoppanlt. – Harry elmosolyodott.
- n ezt mshogy hallottam! Azt hallottam, hogy a kt…
- Jl van. Tnyleg nem a kezem volt – pirult el Ron. – De most a vclkt kellene eltvoltani.
- Ok. Nekem van itthon egy kesztym. Charlie btyd hozta Romnibl, miutn felesgl vette a magyar mennydrgt. – Majd elment a kesztyrt. Kt perc mlva mr ott is volt. Felvette a kesztyt, majd ismt megfogta az lkt. De az hirtelen felordtott. Harry htra ugrott, Ron pedig felkiltott.
- Ne rjetek hozzm, otromba vrrulk! – suttogta az lke. Harry felismerte a hangjt s felnevetett.
- A nagy Voldemort! Mi van? A hallfalid a htsjuk al kvnnak? – Ron csak nzett, majd felnevetett.
- Ha-ha-ha – mondta Voldi. – Dumbledore mg megbnja ezt. – Harry abbahagyta a nevetst.
- Dumbledore? Hogy jn ide Dumbledore?
- vltoztatott lkv! Azt mondta, lvezzem, hogy msok trnknt tekintenek rm! Kt ve trtnt, hogy tallkoztam azzal a dilis vnemberrel. Egy vratlan pillanatban lkv vltoztatott, majd eladott hsz sarlrt az „rtkes Trgyak Gyjthelye” nev zletben. Sokig porosodtam ott, mg a drga vrrul felesge, a mocskos Weasley meg nem vett. Eleinte nem tudtam, hogy hova kerltem, de mikor rjttem, elhatroztam, hogy bosszt llok a Potter csaldon.
- Azrt haraptl a fenekembe?
- Szerinted mirt, te idita. Egybknt nagyon rossz z a feneked. Ha a Bogoly Berti Minden z Drazs egyik darabja lenne, rgtn kikpnm s rfognm, hogy szardnis. – Ron kuncogott egy kicsit.
- Nagyon vicces – mondta rosszallan Harry.
- A felesged feneke viszont nagyon szp. Forms s… - Harry neki akart rontani a vclknek, de Ron lefogta.
- H! Megint megharap!
- Igazad van! De nem maradhat itt! gessk el! – Jtt a vratlan tlet Harrytl.
- Hozzm ne merj rni! – sziszegte az lke.
- Ron! Beszlhetnnk ngyszemkzt veled? – Ron blintott.
- Ht persze, cimbi! – Kimentek a frdbl.
- Mit csinljunk vele?
- Nem t’om. Vrj csak! Tudom mr! gessk el! – Harry megint fejbe vgta magt.
- n is ugyanezt mondtam az elbb!
- Ja… akkor… vrj, van mg egy tletem. Hozzuk vissza Merope Gomoldot. A drga Voldemort anyucijt. Voldemort biztos hallgat az anyujra.
- Ezt honnan veszed?
- Voldemort buksa utn megjelent egy cikk rla. Egy hallfal nyilatkozott rla, miszerint Voldemort beszl lmban. Sz szerint ez volt a cikkben: ” Hallottam, hogy a Nagyr beszl lmban, s azt mondja: Mami, Voldi j kisfi volt. Mindig hallgat rd. Anyuci. (…)
- rtem. De Merope vtizedekkel ezeltt meghalt.
- A halottak idzsrl mg nem hallottl?
- De igen.
- Akko’ meg?
- Jl van, na! Hogy kezdjnk hozz?
- Hozz egy pr gyertyt, a varzsplcd s kezdhetjk. – Harry sszegyjttt minden fontos kellket.
- Itt van minden. De valamit mondani is kellene.
- Ja, igaz. hm… Merope Gomold, Gomold vrbl megidzlek tged. A mi ellensgnk anyja, megidznk tged. – Harry ismt fejbe vgta magt.
- Ez komoly dolog. Nem a bbjos boszorkkat jtsszuk! – De ekkor megjelent egy szellem. Fekete haj, szrke szem, alacsony, vkony n.
- Mirt zavarjtok nyugalmam?
- A fiadrl lenne sz! – mondta Harry.
- Tomrl? – krdezte kvncsian az asszony.
- hm… igen. De a mai vilg gy ismeri, hogy Voldi. – Ron oldalba vgta. – Vagyis, Voldemort.
- Mit kellene tennem?
- Nos, Dumbledore vclkv vltoztatta, s most pont az n vcmben van. Egyszeren nem tudjuk kitenni innen. Vagy a keznket harapja meg, vagy a feneknket. El kellene getni, hogy soha tbb ne rtson senkinek.
- s azt kritek tlem, hogy segtsek meglni a fiam? Nem! Ebbe nem megyek bele!
- Akkor kellett neknk megidzni tged – mormolta Ron az orra alatt. A szellem megcsvlta a fejt.
- Jl van. Egy felttellel. Nem getitek el, hanem… tegyetek vele akrmit, csak ne ljtek meg.
- De muszj, mert mindenkinek rt. – De ltva a n elsznt tekintet, kptelen volt beleegyezni. – Jl van. De krem, szedje le a vcrl. – Az asszony bement a frdszobba. Megltta az lkt.
- Kisfiam, mit tettek veled?
- Anyuci, te vagy az? – krdezte Voldemort meghatottan.
- Igen. Kisfiam, muszj innen elmenned. Gondot okozol. Sikerlt ket meggyznm, hogy ne gessenek el, de ha nem jssz ki innen, meglnek.
- De anyu! n itt maradok! Potter a legnagyobb ellensgem, s muszj megkesertenem az lett! – Az anyja szigoran nzett r. – Jl van. Elmegyek. De csak akkor, ha te viszel ki innen. – Az anya felkapta a fit, majd kivitte Harry hlszobjba.
- Kihoztam. De ne ljtek meg. – Majd letett az asztalra s kdd vlt.
- Anyuci, ne menj el… - srta Voldemort.
- Mit csinljunk vele?
- Nekem van egy tletem! – mondta Ron.
Kt v telt el az eset ta. Voldemort lke maradt. Azta ott fggtt a Potter-nappali faln. Porfognak. St! Minden egyes ember csodlta a gynyr „rgisget”. Ez hagyomny maradt. Ezek utn az sszes Potter csaldtag a sajt nappalijba vclkt fggesztett ki. Milyen szp hagyomny, ugye?
Tz genercival ksbb:
- Kisfiam, teljesen el vagyunk adsodva! Nem tudunk megvenni mg egy vclkt sem, akrmennyire is szeretnnk – mondta Sirius, Harry s Ginny Potter k-k-k-k unokja.
- pp errl akartam veled beszlni – mondta fia, Remus. – Lttam egy vclkt mg Potter nagypapa idejbl, nyugodjon bkben. Elgg poros, csak le kell trlgetni. – Sirius elmosolyodott.
- Igazad van, fiam. Mi gondunk szrmazhatna abbl, ha levesszk a falrl?